Виктор Типот, Владимир Масс
Ночь перед Рождеством
Театр сатиры — 2
О спектакле
«Авторы использовали для пьесы канву гоголевского рассказа. А так как действие рассказа оказалось перенесенным в обстановку советской деревни, то соответственным образом пришлось изменить и социальные характеристики действующих лиц. Вакула оказался селькором, полюбившим кулацкую дочку Оксану, но не поддающемуся вредным влиянием. Солоха — самогонщицей, черт — бывшим белогвардейцем, ищущим в деревенской глуши забвения от советской действительности.
Почти безусловная подчиненность схеме гоголевского рассказа, имеет, конечно, свою слабую сторону, что сузило возможности сатирического охвата нынешнего деревенского быта и не дать заглянуть в корень установившихся отношений.
Но авторы, очевидно, так далеко не метили, ограничив себя задачей создать нечто вроде сатирического комментария к гоголевскому рассказу. Это им удалось вполне. Пародия получилась бодрая, живая, умная, причем конкретность обстановки, в которой действие развивается, выявлена отчетливо рядом мелких штрихов и детализацией образов.
Отличным свойством пародии Масса и Типота является ее изящная ирония, благородная сдержанность приемов и то веселое, непринужденное течение диалога, на которое зрительный зал не может не ответить взрывами здорового смеха.
Сушкевич поставил пьесу с большой тщательностью и добросовестностью, но несколько утяжелил ее темп, придавая ей местами характер добротной комедии — в ущерб хорошей легкости и непринужденности общего пародийного тона».
Яков Эйдельман. Комсомольская правда
«Такая модернизация гоголевского сюжета может показаться сейчас нецелесообразной и ненужной, а в 1927 году это считалось драматургическим новаторском.
Б. Сушкевич, взявшийся за постановку этого спектакля, покорил исполнительский коллектив. Актеры Театра сатиры, не привыкли к длительному застольному периоду работы. Правда, эта фаза, хотя и была очень трудной, оказалась в тоже время и очень увлекательной.
Спектакль получился добротный, в отдельных частях интересный. Но актеры, впервые работающие в новых условиях, оказались до известной степени в плену не освоенной ими мхатовской методики и несколько поблекли. Актеры боялись проявить свои способности к гротескному рисунку роли. Очевидно, надо было пройти и через этот этап испытания».
Э. Краснянский. Этапы большого пути
Почти безусловная подчиненность схеме гоголевского рассказа, имеет, конечно, свою слабую сторону, что сузило возможности сатирического охвата нынешнего деревенского быта и не дать заглянуть в корень установившихся отношений.
Но авторы, очевидно, так далеко не метили, ограничив себя задачей создать нечто вроде сатирического комментария к гоголевскому рассказу. Это им удалось вполне. Пародия получилась бодрая, живая, умная, причем конкретность обстановки, в которой действие развивается, выявлена отчетливо рядом мелких штрихов и детализацией образов.
Отличным свойством пародии Масса и Типота является ее изящная ирония, благородная сдержанность приемов и то веселое, непринужденное течение диалога, на которое зрительный зал не может не ответить взрывами здорового смеха.
Сушкевич поставил пьесу с большой тщательностью и добросовестностью, но несколько утяжелил ее темп, придавая ей местами характер добротной комедии — в ущерб хорошей легкости и непринужденности общего пародийного тона».
Яков Эйдельман. Комсомольская правда
«Такая модернизация гоголевского сюжета может показаться сейчас нецелесообразной и ненужной, а в 1927 году это считалось драматургическим новаторском.
Б. Сушкевич, взявшийся за постановку этого спектакля, покорил исполнительский коллектив. Актеры Театра сатиры, не привыкли к длительному застольному периоду работы. Правда, эта фаза, хотя и была очень трудной, оказалась в тоже время и очень увлекательной.
Спектакль получился добротный, в отдельных частях интересный. Но актеры, впервые работающие в новых условиях, оказались до известной степени в плену не освоенной ими мхатовской методики и несколько поблекли. Актеры боялись проявить свои способности к гротескному рисунку роли. Очевидно, надо было пройти и через этот этап испытания».
Э. Краснянский. Этапы большого пути
-
Постановочная группаРежиссер — Борис Сушкевич
Художник — Михаил Беспалов
Композитор — Юрий Милютин -
АртистыСофья Близниковская, Рафаил Корф, Иван Зенин, Дмитрий Кара-Дмитриев, Екатерина Годзиева, Евфимия Пересветова, Александр Рышкин, Халатова, Минодора Степанова, Борис Петкер, Евгения Данилова, Вера Закс, Олимпиада Воронович, Мария Крамская
Фотогалерея
